Boucanières

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Gaudet & Ouellette Ltée.

Normand Ouellette

(506) 577-4016

Adrice Cormier Ltée.

Ginette/ Richard Cormier

(506) 577-2511

Sea Tide Import & Export Ltée.

Yvon E. LeBlanc

(506) 577-4070

AMCO Fisheries Ltée.

Charles-Omer / Mario Cormier

(506) 577-4175

Michel & Charles LeBlanc Fisheries Lée.

Michel LeBlanc

(506) 577-2993

Seashore Fisheries Ltée.

Roméo T. Cormier

(506) 577-6424

Duguay Fish Packers Ltée.

Bobby / Steven / Omer Duguay

(506) 577-2287

Cormier Brothers Fisheries Ltée.

Ricky / Timmy Cormier

(506) 577-0261

Leslie Léger & Sons Ltée.

Leslie Léger

(506) 577-4730

Léger Fisheries Ltée.

Pierre Léger

(506) 577-6100

Alvin & Rufin Boudreau & Sons Ltée.

Guy / Paul / Ola Boudreau

(506) 577-2761

Boudreau Farm & Sea Products Ltée.

Normand Boudreau

(506) 577-2750

Petit-Cap Fisheries Ltée.

Guy Richard

(506) 577-2885

Emile C. LeBlanc & Fils Ltée

Yvon & Léo LeBlanc

(506) 577-4323

Philip Ouellette & Son Ltée.

Marcel / Roland Ouellette

(506) 577-2560

Elphege & Norbert LeBlanc Ltée.

Elphege / Norbert LeBlanc

(506) 577-6301

West India Trading Co. Inc.

Richard Bourque

(506) 577-6214

Botsford Fisheries Ltée.

Janice Ryan

(506) 577-4327

Ouellette Sea Products

Oscar Ouellette

(506) 577-4742

Ocean Shore Fish Export Ltée.

Debbie Duguay

(506) 577-6007

Thaddée & Alvérie Fisheries Ltée.

Thaddée / Alvérie LeBlanc

(506) 577-6612

Canadian Silver Herring Ltée.

Janice Ryan

(506) 577-6426

Boucanière du Nord Ltée.

Fernand Noël / Myriame Noël / Gilles Despres

(506) 577-8315

R & G Jacob Seafood Ltée.

Mark K. Belliveau / Clairice Cormier

(506) 577-6504

Jacob Fisheries Ltée.

Philip Jacob

(506) 577-6513

G. L. & Sons Ltée.

George LeBlanc

(506) 577-2817

R. W. Fisheries Ltée.

Huguette Richard

(506) 577-6185

Dépanneurs (*essence)

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

*Couche-Tard

(506) 577-4010

*Cap-Pelé Esso

Christine Duguay

(506) 577-1110

Épicerie Landry

Lucie Landry / Gisèle Gallant

(506) 577-2719

Reg's Variety

Régis & Thérèse Vautour

(506) 577-6519

Divertissements

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Cap-Pelé Bowling Centre (quilles)

John Steeves

(506) 577-2941

Try Us Video

Victor & Carole Melanson

(506) 577-4833

Écuries D & D

Donald Arsenault

(506) 577-4033

Fruits de mer

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Aboiteau Fisheries

Roland Cormier

(506) 577-2950

Westmorland Fisheries

Yvon Gaudet

(506) 577-4325

Cape Bald Packers

Patrice & Aline Landry

(506) 577-4316

Garages

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Acadia Auto Ltd

Daniel Bélanger

(506) 577-4388

Bourque Ultramar

Bernard Bourque

(506) 577-2281

Don's Auto & Truck Service

Donald Cormier

(506) 577-4251

Cormier Auto Body & Glass Ltd

Yvon Cormier

(506) 577-4305

Hébergements

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Chalets de l'Aboiteau

François Richard

(506) 577-2005

Seely's Sandy Beach Inn

Royden Seely

(506) 577-2800

Aboiteau Restaurant & Motel

Georgette LeBlanc

(506) 577-2775

Chalets Nicholas

Richard & Judy Bourque

(506) 577-6420

Camping Plage Gagnon

André & Yvette Brun

(506) 577-2519

Camping Plage Sandy

Adolphe Duguay

(506) 577-2218

Chalets Dupuis

Clarence LeBlanc

(506) 389-3145

Silver Sands Family Camping

Richard Mitton

(506) 577-6771

Auberge Petite Côte

Rainer Wellige

(506) 531-7022

The Sunflowers by the Sea Bed and Breakfast

Willemina & William Flowers

(506) 577-0006

Institutions financières

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Banque de Montréal

Geoff LeBlanc, gérant

(506) 577-0400

Banque Nationale du Canada

Maurice Dallaire

(506) 577-4344

Centre de service de Cap-Pelé(Caisse Populaire)

Anise LeBlanc

(506) 577-4885

Restaurants - Boulangeries - Crème Glacée

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Fourneau Acadien (Boulangerie & Take-Out)

Guy Doiron

(506) 577-4335

Boulangerie Fred's (Boulangerie & Take-Out)

Wayne Mark

(506) 577-4347

Fred's Restaurant

Hector Cormier

(506) 577-4269

Pizza Delight

Cécile Richard

(506) 577-6292

Bel-Air Restaurant &Take-Out

Mathieu & Diane Fougère

(506) 577-4421

La Sub Shop(Crème glacée & Sous-marins)

Réginald LeBlanc

(506) 577-6000

Restaurant Nanking

Nuong Le

(506) 577-6280

Chez Camille

Rhéal Landry

(506) 577-4710

Aboiteau Restaurant & Motel

Georgette LeBlanc

(506) 577-2775

Tim Hortons

(506) 577-4919

Paradis des fruits de mers

Roland Cormier

(506) 577-2990

Délice Glacé (Crème Glacée)

Rhéal Landry

(506) 577-8312

Restaurant À la Dune (Plage Aboiteau)

Christine Duguay, Gérante

(506) 577-1115

Salons de beautés (*esthéticiennes)

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

*Salon d'esthétique Laetitia

Laetitia Arsenault

(506) 577-4182

*Le P'tit coin Esthétique

Charline Gaudet

(506) 577-1889

Pro Styles Hair Studio

Donat Bourque / Pam Cormier

(506) 577-0330

Koif Elle et Lui

Susan Landry

(506) 577-6447

Chez Anise

Anise LeBlanc

(506) 577-6197

Salon de beauté Suzanne

Suzanne Cormier

(506) 577-6633

La Sirène Beauté Plus

Jocelyne Melanson

(506) 577-6237

Salon Bel Coiffure

Sylvette Cormier / Cécilia Duguay

(506) 577-1006

Salon << La Look >>

Karen Cormier

(506) 577-0111

Salon << La Fancy Cut >>

Bernice Cormier

(506) 577-0308

Salon Lise-Cécile

Lise Melanson Cormier

(506) 577-2906

Salon de coiffure Louise Bélanger

Louise Bélanger

(506) 577-4924

The Nail Studio

Diane LeBlanc

(506) 531-7390

Beautiful Nails & Styles

Emerise Vautour

(506) 577-4375

*Beauté Parysienne

Léonette Vautour

(506) 577-6356

*Salon Belle Créature

Danielle Cormier

(506) 577-0330

Salons de toilettage d'animaux

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Coin des chiens

Denise Gaudet

(506) 577-1917

Niche des chiens

Denise Goguen

(506) 577-6131

Services

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Centre de santé dentaire de Cap-Pelé

Dr Patrick Girouard

(506) 577-4030

Pharmacie de Cap-Pelé

Marcel Doiron

(506) 577-4716

Paroisse Ste-Thérèse d'Avila

Père Louis Joseph Boudreau

(506) 577-4464

Bureau de poste

Joanne Pellerin

(506) 577-4239

Commission des alcools

Gerry Allain

(506) 577-2300

Marché Richard - épiceries

Charles Richard

(506) 577-4996

Tediche Home Hardware Building Centre

Conrad LeBlanc

(506) 577-4377

Vision H2O

Julien Bourgeois

(506) 577-2071

Serres Groco

Charles et Marjorie Shaw

(506) 577-1812

Tina Mazerolle Corp. Professionnelle

Tina Mazerolle, avocate

(506) 577-4358

Gymnasia

(506) 577-9000

École Donat-Robichaud (maternelle à 8e année)

Debbie Dodier

(506) 577-2000

Centre d'informations aux visiteurs (saisonnier)

Géraline Babineau, gérante

(506) 577-2017

Service d'ambulance Shediac - Cap-Pelé

(506) 577-1017

G.R.C.

Michel Lamoureux, caporal

(506) 533-5151

Service d'incendie de Cap-Pelé

Gérard Landry, chef pompier

(506) 577-2003

Auberge Ste-Thérèse

Patricia Niles, secrétaire

(506) 577-6305

Résidence Omer-Brun

Michel Léger

(506) 533-0168

Manoir de la butte

Pauline Albert, gérante

(506) 577-2202

Cap-Pelé Lave-auto

Réginald LeBlanc

(506) 577-6000

Clinique de Massothérapie de Cap-Pelé

Mary-Sue Daigle

(506) 577-9881

Galerie de la plage

Julie Boulianne

577-2054 / 577-2205

Paradis des Petits Ltée

Albert E. LeBlanc, propriétaire

577-4034

RenewU (Yoga & Pilates)

Linda Stewart

(506) 577-6772

La Boutique Expressions d'Amour

Janice LeBlanc/Liliane LeBlanc

(506) 577-6449

Garderie Lisette

Lise Cormier, propriétaire

577-8208

Usines de transformation de fruits de mer

Nom du commerce

Propriétaire

Tél.

Cape Bald Packers

Patrice & Aline Landry

(506) 577-4316

Beauséjour Seafood

Patrice & Aline Landry

(506) 577-1222

Westmorland Fisheries

Yvon Gaudet

(506) 577-4325